The utility cannot verify work it did not do
A line crew's job ends at its own equipment. Putting power back into a bent mast or a cracked meter base would mean energizing a service nobody qualified has checked: possible water in the enclosure, conductors damaged where they were wrenched through a bend, a grounding path broken when the mast tore loose. B.C. Hydro's position is that it cannot do that safely, and the province's safety regulator draws the same line.
Technical Safety BC's natural-disaster protocol separates two situations. If the utility disconnected service only as a precaution, it may reconnect without any contractor involvement. That shortcut does not apply where customer-owned infrastructure has been damaged as well. Then the owner has to bring in a licensed contractor to assess and repair the hazard.
The same bulletin explains how the paperwork is meant to work in an emergency. Permits are still required for the repair, but under the protocol a contractor does not need to obtain one before restoration work begins and may start emergency repairs first. A field safety representative, the certified person at a licensed electrical contractor who signs off on the work, can make a declaration to B.C. Hydro so the home can be reconnected, with formal paperwork filed with the regulator afterward.
Two limits matter for owners. First, the bulletin states that homeowner permits will not be issued for emergency repair work, so this is not a job you can permit and do yourself. Technical Safety BC's general rules also exclude strata owners, duplex owners and people running a business from home from homeowner electrical permits altogether. Second, the protocol was written with fire, flood, earthquake and landslide in mind, and some municipalities run their own permitting. Ask your contractor how the permit and declaration will be handled for your address rather than assuming.
The practical consequence is simple. Once the street is live, the speed of your reconnection depends on how quickly a licensed electrician can reach you, complete the repair and tell B.C. Hydro it is safe.